Adaptation guarantee fund contribution energy and protein sources for animal feed

The guarantee fund contribution for the following tariff numbers shall be adjusted as from 1st June 2023:

Tariff number Article so far CHF/kg new CHF/kg
0708.9010 Guar seeds, fresh or chilled, for animal feeding 0.01 0.04
0713.1011 Peas whole, unprocessed, for animal feeding 0.00 0.03
0713.1091 Peas, other, for animal feeding 0.00 0.03
0713.2011 Chickpeas whole, unprocessed, for animal feeding 0.00 0.03
0713.2091 Chickpeas, other, for animal feeding 0.00 0.03
0713.3111 Beans of the species Vigna mungo whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3191 Beans of the species Vigna mungo, other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3211 Small red Adzuki beans, whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3291 Small red Adzuki beans, other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3311 Kidney beans whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3391 Kidney beans, other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3411 Bambara beans whole, unprocessed, for animal feeding 0.00 0.03
0713.3491 Bambara beans, other, for animal feeding 0.00 0.03
0713.3511 Cow peas whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3591 Cow peas, other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3911 Beans (Vigna, Phaseolus) whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.3991 Beans (Vigna, Phaseolus), other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.4011 Lentils whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.4091 Lentils, other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.5012 Broad beans and horse beans whole, unprocessed, for animal feeding 0.00 0.03
0713.5091 Broad beans and horse beans, other, for animal feeding 0.01 0.04
0713.6011 Pigeon peas whole, unprocessed, for animal feeding 0.00 0.03
0713.6091 Pigeon peas, other, for animal feeding 0.00 0.03
0713.9021 Dried leguminous vegetables whole, unprocessed, for animal feeding 0.01 0.04
0713.9081 Dried leguminous vegetables, other, for animal feeding 0.01 0.04
1106.1010 Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables, for animal feeding 0.03 0.04