Adattamento contributo al fondo di garanzia zucchero

Il contributo al fondo di garanzia delle seguenti voci della tariffa doganale sarà adattato a partire dal 1° novembre 2023:

Voce di tariffa
 Articolo finora CHF/kg nuovo CHF/kg
1701.1200 Sucre de betterave 0.10 0.07
1701.1300 Zucchero di canna 0.10 0.07
1701.1400 Zucchero di canna, altro 0.10 0.07
1701.9999 Zuccheri di canna o di barbabietola e saccarosio chimicamente puro, allo stato solido, altri 0.10 0.07
1702.9019 Zucchero invertito, allo stato solido, altro 0.10 0.07
1702.9022 Zucchero di canna e di barbabietola, caramellato 0.059 0.041
1702.9032 Sciroppo di zucchero di barbabietola, di canna e sciroppo di zucchero invertito, non caramellato 0.059 0.042
1702.9033 Sciroppo di zucchero di barbabietola e di canna, caramellato 0.036 0.025