Adattamento contributo al fondo di garanzia alimenti ricchi di energia e di proteine

Il contributo al fondo di garanzia delle seguenti voci della tariffa doganale sarà adattato a partire dal 1 giugno 2023:

Voce di tariffa
Articolo finora CHF/kg nuovo CHF/kg
0708.9010 Semi di guarea, freschi o refrigerati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.1011 Piselli in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.1091 Piselli, altri, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.2011 Ceci in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.2091 Ceci, altri, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.3111 Fagioli delle specie Vigna mungo in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3191 Fagioli delle specie Vigna mungo, altri, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3211 Fagioli Adzuki in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3291 Fagioli Adzuki, altri, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3311 Fagioli comuni in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3391 Fagioli comuni, altri, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3411 Bambara groundnut (piselli di terra) in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.3491 Bambara groundnut, altri, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.3511 Fagioli dall’occhio a ciclo breve (fagioli dall’occhio) in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3591 Fagioli dall’occhio a ciclo breve (fagioli dall’occhio), altri, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3911 Fagioli (Vigna, Phaseolus) in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.3991 Fagioli (Vigna, Phaseolus), altri, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.4011 Lenticchie in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.4091 Lenticchie, altre, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.5012 Fave e favette in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.5091 Fave e favette, altre, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.6011 Piselli del tropico in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.6091 Piselli del tropico, altri, per l’alimentazione di animali 0.00 0.03
0713.9021 Legumi da granella secchi in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
0713.9081 Legumi da granella secchi, altri, per l’alimentazione di animali 0.01 0.04
1106.1010 Farine, semolini e polveri di legumi da granella secchi, per l’alimentazione di animali 0.03 0.04